Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Несмотря на (en. Notwithstanding)

    Translation into Russian

    Notwithstanding fertiliser shortages, the greatest problem in the agricultural sector in 1994 was the supply of machinery, spare parts and fuel.
    При остром дефиците удобрений самой серьезной проблемой сельскохозяйственного сектора в 1994 году оставалось снабжение техникой, запасными частями и топливом.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Notwithstanding all of those difficulties.
    Однако, несмотря на все эти трудности.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Disciplinary decisions can be taken notwithstanding criminal proceedings.
    Дисциплинарные решения могут приниматься независимо от уголовного разбирательства.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That important progress notwithstanding, significant challenges remain.
    Несмотря на этот важный прогресс, сохраняются существенные проблемы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Notwithstanding all the efforts that.
    Но несмотря на все усилия которые.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Notwithstanding this, Armitage has not re-entered public service.
    Несмотря на это, Армитидж отказался возвращаться на государственную службу.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Notwithstanding Trumps reluctance, many countries seem to recognize the imperative to act.
    Несмотря на сопротивление Трампа, многие страны, кажется, признают, что надо действовать.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • despite
    • although
    • even though
    • in spite of
    • regardless of