Блокнот (en. Notebook)

Translation into Russian

Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook.
Каждый день с утра первое, что я делаю перед моей первой чашкой кофе, перед тем, как я чищу зубы - я открываю свою тетрадь.
Example taken from data source: QED_v2.0a
But if we manage to place a good Windows virus on a notebook that is used by a maintenance engineer to configure this gray box, then we are in business.
Но если нам удастся установить хороший Windows вирус на ноутбук, используемый инженером этой машины для настройки этой серой коробки, тогда мы в деле.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
But if we manage to place a good Windows virus on a notebook that is used by a maintenance engineer to configure this gray box, then we are in business.
Но если нам удастся установить хороший Windows вирус на ноутбук, используемый инженером этой машины для настройки этой серой коробки, тогда мы в деле.
Example taken from data source: TED2020_v1
My mother came home one day with a turquoise notebook and asked me if I'd be interested in keeping a personal journal.
Однажды моя мама пришла домой с бирюзовой тетрадью и спросила, не хочу ли я вести личный дневник.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In addition to the laptops, Xiaomi presented the next smartphone of redmi, which remained unnoticed after Mi Notebook Air.
Кроме ноутбуков Xiaоmi презентовала очередной смартфон линейки Redmi, который остался незамеченным за анонсом Mi Notebook Air.
Example taken from data source: News_Ru_v0
It all comes to him, he writes it all down, every single important element of the theory of evolution, in that notebook.
Всё это к нему приходит, он все записывает, каждый важный элемент теории эволюции, в своей записной книжке.
Example taken from data source: TED2020_v1
And with this famous entry in his notebook, he begins in the top left-hand corner with, "I think" and then sketches out the first tree of life, which is his perception of how all the species, all living things on Earth are connected through evolutionary history the origin of species through natural selection and divergence from an ancestral population.
Свою знаменитую запись в блокноте он начинает с фразы "Я думаю" в верхнем левом углу, а затем рисует первое древо жизни, которое является его пониманием того, как все виды, всё живущее на земле, связаны историей эволюции - происхождение видов путём естественного отбора и расхождение в развитии со своими предками.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms