Тем не менее (en. Nonetheless)

Translation into Russian

The Canal nonetheless provided an economic boost for Georgetown.

Тем не менее, канал обеспечил экономический подъем Джорджтауна.

But it's a privilege nonetheless.

И тем не менее, это привилегия.

He is with us, nonetheless.

Несмотря ни на что, он с нами.

Nonetheless they should not be underestimated.

Тем не менее их не следует недооценивать.

Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.

Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.

While this fall is not yet too evident, it is nonetheless felt.

Хотя это падение пока выражено не слишком наглядно, оно, тем не менее, ощущается.

Nonetheless many experts are expressing doubts that such an organization actually exists.

Тем не менее многие эксперты выражают сомнения в том, что такая организация реально существует.