Шумный (en. Noisy)

Translation into Russian

The tricky thing is going to be that the actions of the agent can now fail, and in particular, movement is going to be noisy.
Сложная вещь будет, что действия агента теперь могут потерпеть неудачу, и, в частности, движение будет шумно.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Believe me, those little classrooms are really noisy.
Поверьте мне, эти маленькие классы очень шумные.
Example taken from data source: TED2020_v1
If you come to rest in Thailand with the noisy company, you should know that the Thais do not like the noisy and loud tourists.
Если Вы приехали отдыхать в Тайланд с шумной компанией, то знайте, что тайцы очень не любят шумных и громких туристов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Many of their live performances featured noisy improvisations that would become key elements on "White Light/White Heat".
Многие из их живых выступлений сопровождались шумными импровизациями, которые стали ключевыми элементами на "White Light/White Heat".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And there, believe me, VERY noisy!
А там, поверьте, ОЧЕНЬ шумно!
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Everything that had appeared possible before was now so difficult to grasp, especially in this noisy crowd of odious people who would not leave her in peace.
Все, что ей казалось возможно прежде, теперь так трудно было сообразить, особенно в шумящей толпе всех этих безобразных людей, не оставлявших ее в покое.
Example taken from data source: Books_v1
Once the renovation of the General Assembly building was complete it would be reoccupied and the Conference building would be renovated in two phases, with noisy work done outside of normal business hours.
Как только будет завершена реконструкция здания Генеральной Ассамблеи, оно будет введено в эксплуатацию, а конференционный корпус будет реконструироваться в два этапа, причем шумные работы в течение рабочего дня производиться не будут.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms