Шумно (en. Noisily)
Translation into Russian
Thousands of people took part in the main march, which began noisily but peacefully.
Тысячи людей приняли участие в этом важном ежегодном шествии, которое началось шумно, но мирно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The Gypsy exhaled noisily and joyfully.
Цыганка шумно и радостно выдохнула.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The dog has a stuffy nose, it cannot breathe it and as a result it breathes noisily through the mouth.
У собаки заложен нос, она не может им дышать и в результате шумно дышит через рот.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Many woodpeckers have the habit of tapping noisily on tree trunks with their beaks.
Многие дятлы имеют привычку громко постукивать клювами по стволам деревьев.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I have a paranasal sinus problem that causes me to breathe noisily.
У меня проблемы с околоносными пазухами, которые делают мое дыхание шумным.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Top Noisily talking, they all went into the house; but as soon as they were all seated, Levin turned and went out.
Top Шумно разговаривая, все пошли в дом; но как только все уселись, Левин повернулся и вышел.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 According to the description of the visitors of the establishment, they appeared accompanied by a company of several people and behaved noisily.
По описанию посетителей заведения, они появились в сопровождении компании из нескольких человек и вели себя шумно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- loudly
- boisterously
- clamorously