Благородный (en. Noble)

Translation into Russian

On the field of battle, we are brave and noble warriors.
На поле битвы мы - храбрые и благородные воины.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
What is that noble purpose?
В чем же состоит эта благородная цель?
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The law was enacted in 1982, primarily to prevent non-noble families from giving their children the names of noble families.
Закон вступил в действие в 1982 году, в основном, для того чтобы предотвратить присваивание детям из неблагородных семей благородных фамилий.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
Образование, будучи синтезом мудрости и знания, является орудием борьбы за более совершенное, более сознательное, более благородное и более справедливое общество.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In Noble it is believed that "mechanics" is right.
В Noble считают, что "механика" - это правильно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Girls her age from noble families attended the kindergarten.
Девочки её возраста из благородных семей посещали детский сад.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Should separated clays and fine fractions contain reasonable amount of noble metals, these materials may be additionally treated to recover noble metals.
В том случае, если в отделенных глинах и мелких фракциях содержится достаточное количество благородных металлов, эти материалы можно дополнительно обработать, чтобы извлечь содержащиеся в них благородные металлы.
Example taken from data source: ParaPat_v0