Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Почти (en. Nigh)

    Translation into Russian

    Only the boys were all nigh, and they moved fearlessly in the streets.
    Лишь мальчишкам все было нипочем, и они бесстрашно перемещались по улицам.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    When I lived in London the horror was well-nigh insupportable.
    Когда я жил в Лондоне, чувство ужаса было почти невыносимо.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The actual energy stored in these invisible particles of physical matter is well-nigh unimaginable.
    Действительное количество энергии, заключенное в невидимых частицах физического вещества, поистине невообразимо.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well-nigh leaned toward them a little.
    И если бы Мы тебя не подкрепили, - ты был близок склониться к ним хотя бы немного.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt.
    А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    (979.89:5.3 Cannibalism was once well-nigh universal among the evolving races.
    (979.89:5.3 Некогда каннибализм был чуть ли не всеобщим явлением среди развивающихся рас.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    A couple of weeks ago everyone got the nigh.
    Пару недель назад все испугались.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms