Племянница (en. Niece)
Translation into Russian
It is not stated in the writ of habeas corpus that the signature was entered by the niece and the author did not mention that she had any specific difficulty that prevented her from signing.
В ходатайстве в рамках habeas corpus не указывается, что подпись была поставлена племянницей, и автор не отметила, что у нее были какие-либо конкретные трудности, которые помешали ей подписаться самой.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Tubman returned to the South 13 times to free her niece, brothers, parents, and many others.
Табмен возвращалась на Юг 13 раз, чтобы освободить свою племянницу, братьев, родителей и многих других.
Example taken from data source: TED2020_v1 The character is depicted in the comics as the daughter of Harold Meachum and the niece of Ward Meachum.
Персонаж изображен в комиксах как дочь Гарольда Митчема и племянница Уорда Мичема.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is concerned that, in the State party, while men are traditionally considered as the legal heads of the household and as the breadwinners, women are considered only as a wife, daughter, sister or niece.
Он озабочен тем, что в государстве-участнике, хотя мужчины традиционно рассматриваются как законные главы домашнего хозяйства и как кормильцы, женщины считаются только женами, дочерьми, сестрами или племянницами.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I wonder whose niece she is.
Интересно, а чья это племянница.
Example taken from data source: CCAligned_v1 My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Моя трёхлетняя племянница поцеловала меня в щёку.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Her niece (Islam Abu Amsha 12 years and the sister-in-law (Eiba Abu Amsha 27 years old, died in this incident.
Племянница (Ислам Абу Амша 12 и сестра мужа (Эйба Абу Амша 27 лет, были убиты.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- brother's daughter
- sibling's daughter
- sister's daughter