Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Журналист (en. Newsman)

    Translation into Russian

    A 50-year-old newsman who publicly abused the DPS inspectors in the performance of his duties, will have to pay a fine of 7 thousand rubles.
    50-летнему кинешемцу, публично оскорбившему инспектора ДПС при выполнении им служебных обязанностей, придется заплатить штраф в размере 7 тысяч рублей.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Early buyers were primarily large corporations, but celebrity customers such as entertainers Frank Sinatra and Danny Kaye and newsman Peter Jennings helped foster its image as the ultimate plane for the jet set.
    Вначале главными покупателями были большие корпорации, а такие знаменитые покупатели, как Фрэнк Синатра, Дэнни Кэй, ведущий новостей Питер Дженнингс помогли укрепить образ самолета, идеального для элиты общества.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I'm not a newsman anymore, I'm a geologist.
    Я больше не репортер, я теперь геолог.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I do ask every publisher, every editor, and every newsman in the nation to reexamine his own standards, and to recognize the nature of our countrys peril.
    Но я прошу каждого издателя, каждого редактора и каждого журналиста нашей страны пересмотреть свои собственные стандарты и понять природу опасности, угрожающей нам.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Shortly after the grandfather died, in 1954, Ms. Stodelle married John Rensselaer Chamberlain, a newsman and writer who had lost his own wife in 1955.
    Вскоре после смерти Федора, скончавшегося в 1954 году, Эрнестина Стоделль вышла замуж за журналиста и писателя Джона Ренсселера Чемберлена, который в 1955 году тоже овдовел.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I do ask every publisher, every editor, and every newsman in the nation to reexamine his own standards and to recognize the nature of our country's peril.
    Но я прошу каждого издателя, каждого редактора и каждого журналиста в стране пересмотреть свои собственные стандарты и признать природу опасности для нашей страны.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    It chronicles the real-life conflict between television newsman Edward R. Murrow and Senator Joseph McCarthy.
    Фильм рассказывает о реальном конфликте между тележурналистом Эдвардом Р. Мурроу и сенатором Джозефом МакКарти.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms