Ново (en. Newly)

Translation into Russian

Most of them are young, you know, and probably newly-married.

Большинство из них молоды и, возможно, недавно женились.

If we do not do so we may endanger our newly won freedom.

Если мы не сделаем этого, мы можем подвергнуть опасности вновь завоеванную свободу.

I was invited to meet with leading educators from the newly free Eastern Europe and Russia.

Меня пригласили встретиться с ведущими деятелями образования из недавно ставших независимыми стран Восточной Европы и России.

Without this painful fight to break free from the confines of the cocoon, the newly formed butterfly can't strengthen its wings.

Без этой болезненной борьбы, чтобы вырваться на свободу из кокона, новоиспечённая бабочка не может укрепить свои крылья.

The newly elected Congress was sworn in the same day.

Вновь избранный Конгресс был приведён к присяге в тот же день.

The newly independent Guyana at first sought to improve relations with its neighbors.

Независимая Гайана первоначально искала способы улучшить взаимоотношения с соседями.

I look for newly purchased ships.

Я ищу судна, купленные недавно.