Тем не менее (en. Nevertheless)

Translation into Russian

Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

И сказал я: мудрость лучше силы, и однако же мудрость бедняка пренебрегается, и слов его не слушают.

But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people.

Но тем не менее в моем сердце нет настоящего чувства отделенности от той любви, которую я чувствую к этим людям.

The boycott nevertheless has undoubtedly harmed Israel to some extent.

Тем не менее, бойкот, несомненно, в определенной степени навредил Израилю.

Nevertheless, much work remains to be done.

Однако многое еще предстоит сделать.

Nevertheless, people still didn't want to know.

Тем не менее, люди всё ещё не хотели знать.

Nevertheless, when He gave them of His bounty they were niggardly of it, and turned away, swerving aside.

Но когда Он доставил им щедроты свои, они оказались скупыми на них: они отворотились и устранились.

Nevertheless, you are the Princess.

Тем не менее, ты - принцесса.