Переговорщик (en. Negotiator)
Translation into Russian
And a strong negotiator on your side!
Опытный переговорщик на вашей стороне!
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Mr. Bensmail assumed many roles, sometimes as an untiring negotiator, sometimes as a diligent provider of a good and constructive atmosphere for the work of the Conference.
Г-н Бенсмаил исполнял много ролей - порой он выступал в качестве стойкого переговорщика, а порой и в качестве усердного созидателя доброй, конструктивной атмосферы для работы Конференции.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He stayed on this post until 1970, when he became Sweden's chief negotiator on the EEC treaty in Brussels.
Он оставался в этой должности до 1970 года, когда стал главным переговорщиком от Швеции по ЕЭС в Брюсселе.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Conrad acted as chief negotiator in the surrender of Acre, and raised the kings' banners in the city.
Конрад выступал в качестве главного переговорщика при капитуляции Акры и поднял знамена королей в городе.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Evan's always been our toughest negotiator.
Эван всегда был нашим самым жестким переговорщиком.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A single negotiator on behalf of the Government of RK.
Единый переговорщик от имени Правительства РК.
Example taken from data source: CCAligned_v1 There is a need for a chief negotiator which can find mutual interests and to bring the deal to successful conclusion.
Необходим руководитель переговоров, который может найти взаимные интересы и довести сделку до успешного завершения.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- broker
- intermediary
- mediator
- arbitrator
- facilitator