Иголка (en. Needle)

Translation into Russian

It's a pleasure to be here in Edinburgh, Scotland, the birthplace of the needle and syringe.
Приятно быть здесь в Эдинбурге, Шотландия, - месте рождения иглы и шприца.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This short movie explains why and how needle exchange programs save lives and protect communities.
Это короткое кино объясняет почему и как программы обмена шприцoв спасают жизни и защищают сообщества.
Example taken from data source: QED_v2.0a
I pricked my thumb with a needle.
Я уколол себе большой палец иглой.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Needle exchange program, methadone treatment, and everything.
Программа обмена шприцов, лечение метадоном и всё остальное.
Example taken from data source: QED_v2.0a
What you see there on the screen is a human hair superimposed on the needle that's made of silk - just to give you a sense of size.
Здесь на экране вы видите человеческих волос, наложенный на иглу, сделанную из шёлка - просто чтобы дать вам представление о размере.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
3. Syringe and needle exchange programmes.
3. Программы обмена шприцев и игл.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We are sitting on the oil needle.
Мы сидим на нефтяной игле.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms

  • pin
  • stitch
  • injection needle
  • lancet
  • syringe needle