Аккуратно (en. Neatly)

Translation into Russian

Digital processing options, including virtual surround, are neatly lined-up across the bottom.
Опции цифровой обработки, включая виртуальное окружающее звучание, аккуратно размещены внизу.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Isn't it necessary to act neatly?
Не стоит ли действовать аккуратнее?
Example taken from data source: News_Ru_v0
She has a very high drive to work, but without the fuss, which allows her to do everything neatly, clear and quickly.
Она имеет очень высокий драйв в работе, но без лишней суеты, что позволяет ей делать всё чисто, чётко и быстро.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It is necessary to act very neatly.
Нужно действовать крайне аккуратно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Standard: - with peduncles attached; the peduncle must be neatly cut and the calyx be intact.
Стандарт: - С плодоножкой; плодоножка должна быть аккуратно срезана, а чашечка цветка - неповрежденной.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It was also pointed out that such a generic approach would allow for greater flexibility, since some treaties might be multi-purpose and might not fall neatly into demarcated categories.
Было также указано, что такой общий подход позволил бы проявлять большую гибкость, поскольку некоторые договоры могут иметь несколько целей и в точности не соответствовать установленным видам.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Do financial data neatly conform to such assumptions?
Соответствуют ли финансовые данные таким предположениям?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms