Ноготь (en. Nail)
Translation into Russian
Nail can absorb water, while increasing its thickness.
Ноготь может впитывать воду, при этом увеличивая свою толщину.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The bilateral toenail onycholysis is typical for post-traumatic nail injury and could certainly have resulted from being stepped on repeatedly as she has described.
Двусторонний онихолиз ногтей пальцев стопы типичен для посттравматического повреждения ногтей и, безусловно, мог быть вызван тем, что ей неоднократно наступали на ноги, как она это описывает.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Do you know, on whose nail you hang?
Вы знаете, на чьем гвозде вы висите?
Example taken from data source: QED_v2.0a Only a small part of the nail root performs from under the nail roller in the form of a whitish area of the semilunar shape (nail hole).
Лишь небольшая часть корня ногтя выступает из-под ногтевого валика в виде беловатого участка полулунной формы (лунка ногтя).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The nail sheaths and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed.
Оболочку когтей и желтый кожный эпидермис, покрывающий ногу, не удаляют.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Scientists have also built up a huge bank of tissue samples, which includes locks of hair, nail clippings, baby teeth and DNA.
И ещё учёные собрали огромный банк образцов тканей, который содержит детские локоны, срезанные ногти, молочные зубы и ДНК.
Example taken from data source: TED2020_v1 The nail sheaths and thin yellow epidermal skin covering the foot are not removed.
Кости и тонкая желтая кожная оболочка, покрывающая лапку, не удаляются.
Example taken from data source: UNPC_v1.0