Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Пилить (en. Nag)

    Translation into Russian

    Ground aerosol generators NAG-07 and GLA-105.
    Наземные аэрозольные генераторы НАГ-07 и ГЛА-105.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    From the characteristics of the motor: The exhaust gas recirculation tube is located right behind the throttle, due to which the latter is covered with oil nag.
    Из особенностей мотора: Трубка рециркуляции отработавших газов расположена сразу за дроссельной заслонкой, из-за чего последняя покрывается масляным нагаром.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    In the period 1990-2000, the MG belonged to BMW, and since 2005, its owner NAG, who restored the production line of sports cars.
    В период 1990-2000 годов МГ принадлежала с BMW, а с 2005 года ее владелец NAG, восстановивший производство линии спорткаров.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Jeff, wives don't nag any more, they discuss.
    Джеф, нынче жены не ворчат, а дискутируют.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One type - "Shumoabsorption barrier NAG" according to the developers (the Danish company NAG 1 ApS), will reduce the noise level by 30%.
    Один тип - "Шумопоглощающее ограждение NAG", по утверждению разработчиков (датской компании NAG 1 ApS), позволит снизить уровень шума на 30%.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    I never knew you were such a nag.
    Я и не знал что ты такая придирчивая.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Since when do you nag me?
    С каких это пор ты меня пилишь?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms