Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Мятеж (en. Mutiny)

    Translation into Russian

    03 Mutiny near Paris: police unable to cope.
    03 Бунт под Парижем: полиция не справляется.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As a result, the mutiny was suppressed.
    В итоге мятеж был подавлен.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Nigerian military sentences 54 soldiers to death for mutiny.
    Военный суд Нигерии приговорил к смерти 54 солдат за участие в мятеже.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I didn't have anyone to talk to about it until I found Mutiny.
    И мне не с кем было поговорить об этом, пока я не нашла Mutiny.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In May 1797 Galatea was at the Nore anchorage and Keats along with several other captains was put ashore during the fleet mutiny.
    В мае 1797 года Galatea находился на якорной стоянке Нор, и Китс вместе с несколькими другими капитанами был спущен на берег во время мятежа.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Balbinus had not managed to control the situation, and the city had burned in a fire, resulting in mutiny.
    Бальбин не смог справиться с ситуацией, и город сгорел в пожаре в результате мятежа.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    After the events of the mutiny, there were many attempts to either determine the cause or downplay what happened.[15] Nevertheless, lessons learned focused on balancing workload with crew psychology and stress level.[15] One factor that affects disaster planning is the process of lessons learned from past incidents.[21] Two contrasting pressures are the desire to hide a problem to avoid issues such as reprimands, with honestly evaluating the issue to prevent future occurrences.[21].
    После мятежа было много попыток определить причину или преуменьшить то, что произошло.[15] Тем не менее, были извлечены уроки, направленные на балансировании нагрузки на экипаж и его психологии и уровня стресса.[15] Один из факторов, который влияет на планирование - это уроки, извлеченные из прошлых инцидентов.[21] Так же проблемой является желание скрыть проблему, чтобы избежать выговоры и прочие последствия, которое конфликтует с честной оценкой проблем, чтобы предотвратить их в будущем.[21].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms