- Home
> - Dictionary >
- Musty - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Затхлый (en. Musty)
Translation into Russian
Lily sequestered us away in some musty, abandoned house.
Лили изолировала нас в затхлом брошенном доме.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Transfer: After flowering, but only if the substrate is compacted or has got a musty smell.
Пересадка: После цветения, но только в том случае, если субстрат уплотнился или приобрел затхлый запах.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But for some reason, it now seems as though a new spirit has swept through the station as if someone had opened a door and let a gust of fresh air blow through a musty old house.
Однако по неким причинам сейчас, похоже, открылось второе дыхание, окутавшее станцию, словно кто-то приоткрыл дверь и впустил свежий воздух в старый, пропахший плесенью дом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This invention allows beer technologists to produce beer that has insignificant levels of musty T2N-specific flavors, even after prolonged storage of the beverage.
Это изобретение позволяет технологам по производству пива производить пиво, имеющее незначительные уровни затхлых Т2N-специфических привкусов даже после продолжительного хранения этого напитка.
Example taken from data source: ParaPat_v0 All right, what black and white and smells musty?
Хорошо, что черно-белое и пахнет плесенью?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Does the exhaled breath have a musty and sweet smell?
Выдыхаемый воздух имеет затхлый и сладковатый запах?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Drying reduces building heat loss (thermal transmittance decreases), prevents fungi, mold, musty smell, allergens, which makes the building less healthy and require frequent repairs.
Сушка снижает потери тепла строительство (тепловая уменьшается коэффициент пропускания), предотвращает грибов, плесень, затхлый запах, аллергенов, что делает здание менее здоровыми и требуют частого ремонта.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9