Должен (en. Must)

Translation into Russian

No quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to CDC requirements.
Ни о каких количественных ограничениях заявлено не было; забор и обработка анализов должны выполняться в соответствии с требованиями CDC.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
One questionnaire must be established for each department.
Для каждого отдела необходимо использовать один вопросник.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Profile name must not be empty.
Имя профиля не может быть пустым.
Example taken from data source: KDE4_v2
It must reform, must change and must modernize.
Она должна реформироваться, видоизмениться и обновиться.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Violence must end, and negotiation must resume.
Насилию должен быть положен конец, и переговоры должны возобновиться.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Colombian citizens and residents who have been in Europe or Asia can be admitted into the country, but must undergo a 14-day self-quarantine as a precaution.
Граждане и жители Колумбии, которые были в Европе или Азии, могут быть допущены в страну, но в качестве меры предосторожности должны пройти 14-дневный карантин.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Must die, must die, this Jesus must die.
Должен умереть, должен умереть, этот Иисус должен умереть.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • have to
  • need to
  • ought to