- Home
>
- Dictionary >
- Mournful - translation English to Russian
Скорбный (en. Mournful)
Translation into Russian
The unforeseen misfortune of mournful event of death of said affectionate boy has caused great sorrow to His Majesty and to royal family.
Непредвиденное несчастье печальная смерть этого прекрасного мальчика причинило большое горе Его Величеству и королевской семье.
Data source: OpenSubtitles_v2018 IGN said that "Over", the second single, "begins like a Cure track, complete with mournful acoustic guitar and haunting piano-tuned synth".
IGN сказал, что "Over", второй сингл, "начинается как трек Cure, вкупе с грустной акустической гитарой и навязчивым фортепианным звучанием".
Data source: WikiMatrix_v1 Tom's tail gets caught in another mousetrap, and despite Jerry's mournful denial, the chase resumes.
Хвост Тома попадает в другую мышеловку, и, несмотря на скорбное отрицание Джерри, погоня возобновляется.
Data source: WikiMatrix_v1 In this mournful list and young cadet Alexander Dmitrievich Karpov.
В этом скорбном списке и молодой курсант Александр Дмитриевич Карпов.
Data source: News_Ru_v0 Today is a mournful day for Ulyanovsk.
Сегодня - скорбный день для Ульяновска.
Data source: News_Ru_v0 It's mournful, sorrowful, you're dead and you hate it.
Ну, давай же. Печально, скорбно, ты мёртв и ты ненавидишь это.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Having taken part in the work, she was blind to another mournful angel.
Взявшись за работу, она слепила очередного скорбного ангела.
Data source: News_Ru_v0