Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Миномет (en. Mortar)

    Translation into Russian

    This arrangement allows for excluding of technological pauses needed for filling mortar into joints between sectional slabs and columns and for hardening of this mortar.
    Это позволяет исключить технологические перерывы, необходимые для заполнения раствором швов между сборными плитами и колоннами и для твердения этого раствора.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    By contrast, in the US, Europe, and Japan, roughly 70% of the market is composed of e-tailers running their own Web sites, whether online-only merchants like Amazon or traditional brick-and-mortar retailers such as Carrefour, Dixons, and Walmart.
    В США, Европе и Японии все иначе: приблизительно 70% рынка состоит из интернет-магазинов, расположенных на своих собственных веб-сайтах, будь то исключительно онлайн-торговцы, такие как Amazon, или такие магазины, как Carrefour, Dixons и Walmart.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The car was packed with 150 kilograms of explosives and 10 mortar shells.
    В автомобиле находилось 150 кг взрывчатки и 10 минометных снарядов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Products of cleaning are mixed with mortar and after application of mortar on inner surface of pipe line, screened hose is forced into mortar.
    Продукты очистки перемешивают со строительным раствором и после его нанесения на внутреннюю поверхность трубопровода в раствор вдавливают сетчатый рукав.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    AH 753 - Waterproof mortar for swimming pools.
    AH 753 - Раствор водонепроницаемый для бассейнов.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He was a simple mortar, then a sergeant and commander of 82-millimetre mortar platoon.
    Был простым минометчиком, потом сержантом и командиром 82-миллиметрового минометного взвода.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    It's an unexploded 81-millimeter mortar round.
    Это неразорвавшийся 81-мм снаряд от миномета.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms