- Home
> - Dictionary >
- Morass - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Болото (en. Morass)
Translation into Russian
Well, there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
Example taken from data source: TED2020_v1 We need further programmes, focused and concrete, to accelerate development in Africa and avoid the possibility of that continent sinking further into the morass of poverty and underdevelopment.
Нам необходимы новые программы, целенаправленные и конкретные, чтобы ускорить темпы развития Африки и не допустить дальнейшего погружения этого континента в пучину нищеты и отсталости.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In order to escape from that morass, we have only to recognize that we are all sisters and brothers and that the truth of that fact demands that we change our way of thinking, behaving and interacting with one another.
Чтобы выбраться из этой трясины, нам достаточно признать, что все мы - братья и сестры и что истина требует от нас изменить наше мировоззрение, поведение и отношение друг к другу.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It is located in the Palais Morass.
Он расположен во Дворце Морасс.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I think this attitude is one of dangerous defeatism that will only paralyse us and guarantee that we keep sinking, until we drown in the morass of maniacal, suicidal selfishness in which we find ourselves.
Я думаю, что такое отношение является опасным заблуждением, которое лишь парализует нас и будет тащить нас ко дну до тех пор, пока мы не утонем в болоте маниакального и самоубийственного себялюбия, в котором мы погрязли.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Stay out of the Syrian morass.
Держитесь подальше от сирийского болота.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
Example taken from data source: TED2013_v1.1