Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Монолог (en. Monologue)

    Translation into Russian

    And perhaps I shall perform a monologue.
    И, может быть, я исполню монолог.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When do I do the monologue?
    Когда я произнесу свой монолог?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is a rather tragic monologue, in Russia everyone knows that it is a tragic monologue.
    Это довольно трагический монолог, в России все знают, что это трагический монолог.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    To demonstrate this and to achieve more during this session and in the future, the General Assembly should be more of a dialogue, not a monologue; it should be more engaging and insightful; it should be more focused on results and should continually strive to exemplify the spirit of cooperation and mutual respect.
    Для того чтобы продемонстрировать это и добиться более существенных результатов на этой сессии и в будущем, деятельность Генеральной Ассамблеи должна чаще проходить в режиме не монолога, а диалога; носить более всеохватный и глубокий характер; должна быть сосредоточена на результатах и постоянно отражать дух сотрудничества и взаимного уважения.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The one-and-a-half-minute video is a satirical monologue titled "You have no idea the pain of being a beauty".
    Полутораминутное видео - это сатирический монолог под названием "Вы даже не представляете ту боль, которую может причинить вам ваша красота".
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Kazakhstan expresses its strong support for the suggestion of more dialogue and less monologue, as well as the idea to convene debates on important themes such as climate change, the MDGs, counter-terrorism, management reform, Security Council reform and others.
    Казахстан выражает свою решительную поддержку предложения о большем акценте на диалог и меньшем на монолог, а также идеи созыва прений по таким темам, как изменение климата, ЦРДТ, борьба с терроризмом, реформа в области управления, реформа Совета Безопасности и другие.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ability to conduct dialogic and monologue speech in English.
    Умение вести диалогическую и монологическую речь на английском языке.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms