Монитор (en. Monitor)
Translation into Russian
In 1912, Commonwealth Edison developed a system of telemetry to monitor electrical loads on its power grid.
В 1912 Эдисон разработал телеметрическую систему для мониторинга подключаемых нагрузок к электросети.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Monitor and control SMART data on hard disks.
Мониторинг и управление SMART-данными жёстких дисков.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 Now I'd like to give you an example of just how we collect our data to monitor a changing ocean.
Хочу привести пример того, как мы собираем наши данные, чтобы следить за изменением океана.
Example taken from data source: TED2020_v1 However, individuals and organizations exist that try to monitor or manipulate the various realities.
Однако существуют личности и организации, пытающиеся наблюдать за различными реальностями или управлять ими.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ways to monitor the research work in the system of training future professionals in higher education.
Пути реализации мониторинга научно-исследовательской работы в системе профессиональной подготовки будущих специалистов в высших учебных заведениях.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Monthly collection of statistics to monitor public sector compames is considered unnecessary.
Ежемесячный сбор данных с целью наблюдения компаний государственного сектора считается ненужным.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The RCGP RSC, by extending its established work, will provide virological and serological surveillance to monitor the temporal and geographical distribution of COVID-19 infection in the community, and assess the effectiveness of the containment strategy.
Расширяя свою существующую сеть, RCGP RSC обеспечит вирусологический и серологический эпидемиологический надзор для мониторинга временного и географического распределения инфекции COVID-19 среди населения и оценит эффективность стратегии сдерживания.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28