Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Монашеский (en. Monastic)

    Translation into Russian

    In the second - the grotto and monastic "hostel".
    Во втором - грот и монашеское "общежитие".
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    1326, Choumnos retired as a monk, under the monastic name Nathanael, to the monastery of Christ Philanthropos in Constantinople, which had been founded by his daughter Eirene.
    Около 1326 года Хумн постригся в монахи под монашеским именем Нафанаил в монастыре Христа Филантропа в Константинополе, который был основан его дочерью Ириной.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    After the expropriation of the monasteries by Emperor Joseph II, the monastic church dedicated to The Annunciation of Mary was demolished.
    После экспроприации земель монастырей австрийским императором Иосифом II, монастырская церковь в честь Благовещения Девы Марии была снесена.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Deshimaru received the monastic ordination shortly before Sawaki became ill.
    Дэсимару получил ординацию монаха незадолго до того, как его учитель Саваки серьёзно заболел.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Churches and religious communities administer their own affairs; in particular, they establish their own internal bodies and clergy and set up monastic and other institutions independent from state authorities.
    Церкви и религиозные общины сами осуществляют руководство своими собственными делами; в частности, они учреждают свои собственные внутренние органы и духовенство, а также создают монастырские и другие учреждения, независимые от государственных органов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    There's nothing about this nightie that indicates monastic celibacy.
    В этой ночной рубашке нет ничего, что бы указывало на монастырское безбрачие.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He especially condemned monastic pride, ascetical competition among monks, and placed humility at the summit of the spiritual life.
    Особенно он осуждал монашескую гордость, состязания в аскезе между монахами и ставил во главе духовной жизни смирение.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms