Скромный (en. Modest)

Translation into Russian

Modest progress in poverty reduction.

Скромные успехи в сокращении масштабов нищеты.

My expectations were quite modest and muted.

Я питал весьма скромные и умеренные надежды.

Today I am not gonna talk about my modest experience in film making.

Сегодня я не буду говорить о своём скромном опыте в киноиндустрии.

On all courtyard facades the windows are much more modest than street ones.

На всех дворовых фасадах окна оформлены значительно скромнее уличных.

Perhaps they saw my hijab and modest clothing and they respected that.

Возможно, они увидели мой хиджаб и скромные одежды и проявили уважение.

"It's called prune whip" Ms. Ziegelman said, adding that a common trick was to give modest recipes a snazzy name.

"Это называется мусс из чернослива", - сказала Зигельман, добавив, что это был распространённый приём - давать скромным рецептам броские названия.

Modest improvement in growth in 2003.

Скромное оживление экономического роста в 2003 году.