Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Насмехаться (en. Mock)

    Translation into Russian

    Now that our feedback is sent, we need to go back to our mock server to see if the results were received.
    Теперь, когда отзыв отправлен, нам нужно вернуться на наш Mock сервер, чтобы посмотреть, были ли получены результаты.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mock creates chroot directory, installs the rpms written as BuildRequires under the chroot directory by yum and rebuilds a srpm there, so mock is used to rebuild a srpm "cleanly".
    Mock создаёт chroot каталог, устанавливает rpms записывая их как BuildRequires внутри chroot каталога с помощью yum и пересобирает srpm, таким образом mock используется, чтобы пересобрать srpm "вчистую".
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Here is what irritates me about Africans: they assume the right to criticize the West, to mock them, even insult them.
    Что раздражает меня больше всего в африканцах, так это то, что они считают себя в праве критиковать Запад, высмеивать его, даже оскорблять его.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    This could be done for example through training or table-top exercises and mock inspections with or without involvement of international organizations or other States parties.
    Это может делаться, к примеру, посредством обучения, проведения теоретических занятий и учебных инспекций при участии или без участия международных организаций и других государств-участников.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Greek fighter aircraft taking part in these provocative manoeuvres bombed mock targets and landed at Paphos military airbase, constructed for the use of Greece.
    Греческие истребители-бобмардировщики, принимавшие участие в этих провокационных учениях, нанесли бомбовый удар по учебным целям и приземлились на военно-воздушной базе Пафос, построенной для использования Грецией.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It includes a mock-up NASA mission control, and experiments from all areas of space research.
    Он включает в себя макет управления полётами корабля НАСА, и эксперименты во всех областях космических исследований.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    There comes not a messenger to them but they mock him!
    Не приходит к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались!
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms