Мобильность (en. Mobility)

Translation into Russian

However, it would have liked the section on mobility to have put more emphasis on the implementation of the provisions of resolution 55/258 concerning the establishment of incentives for mobility between duty stations and the difference between such mobility and lateral mobility, especially with respect to promotions.
В то же время она хотела бы, чтобы в его части, касающуюся мобильности, больше делался упор на применение положений резолюции 55/258 о стимулах обеспечения мобильности между различными местами работы и разнице между этой формой мобильности и горизонтальной мобильностью, в частности в том, что касается продвижения по службе.
Example taken from data source: MultiUN_v1
How do we tackle things like mobility?
Как мы справимся с такими вещами как мобильность?
Example taken from data source: QED_v2.0a
And we're basically using mobility to get the access we need.
По большому счету, мы используем мобильность, чтобы получить доступ к тому, что нам нужно.
Example taken from data source: TED2020_v1
January 2017: DiDi made a strategic investment in 99, Brazils largest local shared mobility provider.
Январь 2017: DiDi сделала стратегические инвестиции в 99 - крупнейшего бразильского провайдера.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The mobility server receives mobility messages from a wireless terminal and updates a location register in response to received mobility messages.
Сервер мобильности принимает сообщения мобильности от беспроводного терминала и обновляет регистр местоположения в ответ на принятые сообщения мобильности.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Mobility is essential for the functioning of modern societies.
Мобильность необходима для работы современного общества.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The American company Rocket Mobility from Nebraska presented a unique self-propelled off-road chair.
Американская фирма Rocket Mobility из штата Небраска представила уникальное самоходное кресло повышенной проходимости.
Example taken from data source: News_Ru_v0