Смесь (en. Mixture)
Translation into Russian
Hexaethyl tetraphosphate and compressed gas mixture.
Гексаэтилтетрафосфата и газа сжатого смесь.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The mixture had to be boiled for a year and a day.
Смесь должна была вариться в течение года и дня.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Brixton - a mixture of cultures.
Брикстон - это смесь культур.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The fruit, berry or vegetable raw materials are supplied into the mixer in the following combinations: mixture of pumpkins, carrots and chaenomeles or mixture of red beets, apples and plums or mixture of carrots, red peppers, tomatoes, kohlrabi and root celeriac or mixture of apples, plums and tomatoes or mixture of pears, quince and plums or mixture of pears, raspberries and red currants or mixture of apples, sea-buckthorn and carrots or mixture of girasol and apples.
В смеситель подают плодовое, ягодное и овощное сырье в следующих сочетаниях: смесь тыквы, моркови и хеномелеса, или смесь свеклы красной, яблок и сливы, или смесь моркови, перца красного, томатов, кольраби и сельдерея корневого, или смесь яблок, сливы и томатов, или смесь груши, айвы и сливы, или смесь груши, малины и черной смородины, или смесь яблок, облепихи и моркови, или смесь топинамбура и яблок.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The paper considers the process of induction heating of the extruder body, the temperature of which determines the degree of heating of the polymer mixture in the zone of loading the dry mixture.
Рассмотрен процесс индукционного нагрева корпуса экструдера, температура которого определяет степень нагрева полимерной смеси в зоне загрузки сухой смеси.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Evaluation method of rheological behavior of model mixture or grout has been introduced which makes possible to verify the reliability the application of the proposed approach to determine the intensity of heat transfer in a mixture in the natural conditions.
Введен метод оценки реологического поведения натурной жидкости, смеси, раствора, что дает возможность проверки надежности применения предложенного подхода к определению интенсивности теплообмена в жидкости в натурных условиях.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.
Скорее, они были бы действительно сложной смесью всего на свете, потому что неконтролируемые химические реакции производят разнообразную смесь органических соединений.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- blend
- cocktail
- combination
- amalgamation
- concoction