Вводящий в заблуждение (en. Misleading)

Translation into Russian

Editor's note: in the past, The Japan Times has used terms that could have been potentially misleading.
Редакторская заметка: раньше в Japan Times использовались термины, которые теоретически могли вводить читателей в заблуждение.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Nothing could be more misleading.
Ничто не может быть более обманчивым.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Somewhat misleading pricing information.
Несколько вводящая в заблуждение информация о ценах.
Example taken from data source: CCAligned_v1
to submit false or misleading information.
представить ложную или вводящую в заблуждение информацию.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We are facing circulation of misinformation and misleading the public.
Имеет место дезинформация и введение общества в заблуждение.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
However, statistics can sometimes be misleading.
Но статистика порой бывает обманчива.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I can see how that's misleading.
Я понимаю, что это вводит в заблуждение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms