Фарш (en. Mincemeat)
Translation into Russian
For example, sodium nitrite or E-250 blocks the growth of pathogens in the mincemeat of botulism.
Например, нитрит натрия или Е-250 блокирует рост в фарше возбудителей ботулизма.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Mincemeat for dumplings includes beef, pork, amaranth seed flour, onion, black pepper powder and salt.
Фарш для пельменей включает говядину, свинину, муку из семян амаранта, лук репчатый, перец черный молотый и соль.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Approximately 5-12% of the gel received thus can be entered into mincemeat that gives the chance to save meat raw materials and to raise profitability of manufacture.
Примерно 5-12% полученного таким образом геля можно вводить в мясной фарш, что дает возможность сэкономить мясное сырье и повысить экономичность производства.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He'll make us into mincemeat if we annoy him.
Он сделает из нас фарш, если мы его раздразним.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The first appearance of mincemeat is in a record from the fourth century in a Roman cookbook known as the Apicius.
Впервые фарш появляется в записях четвертого века в римской поваренной книге, известной как Apicius.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Unfortunately for the press, Reed and Flournoy promptly made mincemeat out of the collective wisdom of the moment, emphatically removing their names from consideration.
К несчастью для прессы, Рид и Флоурной мигом превратили в фарш коллективную мудрость момента, решительно исключив свои имена из рассмотрения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The highly concentrated food system formulation is performed by the method of the protein mass combined dissolution and stirring together with the other dry components without high-temperature thermal treatment at moderate positive values of dough-makers or mincemeat mixers temperature to produce a product having viscous-plastic and binding properties.
Составление высококонцентрированной пищевой системы осуществляют методом растворения-вымешивания белковой массы вместе с другими сухими компонентами без применения высокотемпературной термообработки при умеренных положительных значениях температуры на тестомесах или фаршемешалках с получением продукта, обладающего вязкопластичными и связующими свойствами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- mince
- fruit filling
- sweet filling