Имитировать (en. Mimic)

Translation into Russian

They listen and mimic and remix what they like.
Они слушают, подражают и миксуют то, что им нравится.
Example taken from data source: TED2020_v1
In "Just Dance", players use only the standard Wii Remote and attempt to mimic all the moves of the on-screen silhouette dancer.
В "Just Dance" игроки используют только стандартный Wii Remote и пытаются подражать всем движениям танцора на экране.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I don't want to do animation to mimic reality.
Я не хочу делать анимацию для того, чтобы имитировать реальность.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Panic attacks can mimic other health conditions.
Панические атаки могут имитировать другие состояния здоровья.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
There are plenty of safe alternatives that mimic the results of anabolic steroids.
Есть много безопасных альтернатив, которые имитируют результаты анаболические стероиды.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Decor cladding can be made of natural materials mimic the texture of natural stone, marble, expensive wood structure.
Декор облицовки может быть выполнен под натуральные материалы - имитировать фактуру природного камня, мрамора, структуру дорогого дерева.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain.
И выясняется, что в действительности модели сетей окружающего мира во многом имитируют модели сетей внутреннего мира человеческого мозга.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms