Полдень (en. Midday)

Translation into Russian

By midday they reached the western top of Elbrus.
К полудню достигли западной вершины Эльбруса.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The Prosecutor expects her to arrive by midday.
Прокурор ожидает её прибытия к полудню.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They don't open till midday on weekends.
В выходные они закрыты до полудня.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Terrace overlooking the Dnieper for midday lunch.
Терраса с видом на Днепр для полуденного обеда.
Example taken from data source: CCAligned_v1
By midday, 10 thousand people have already gathered here.
К полудню здесь уже собралось 10 тысяч человек.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Impure force at midday the light.
Нечистая сила при полуденном свете.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
On work days the rest periods include eight hours sleep, two hours at midday, and breaks for breakfast, lunch, snacks and supper.
В течение рабочего дня на отдых отводится восемь часов для ночного сна, два часа в полуденное время и предусматриваются необходимые перерывы для завтрака, обеда, полдника и ужина.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • noon
  • lunch hour
  • midpoint of the day