Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Методично (en. Methodically)

    Translation into Russian

    The Georgian leadership was methodically preparing for war, while the political and material support provided by their foreign guardians only served to reinforce the perception of their own impunity.
    Грузинское руководство методично готовилось к войне, а политическая и материальная поддержка внешних покровителей только укрепляла ощущение собственной безнаказанности.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    If you do this methodically and regularly.
    Если делать это методически и регулярно.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Content analysis studies of Twitter tell us that relying on hashtag usage as a sole measure of influence in a network may lead to a fair amount of bias, as some users employ hashtags a lot more methodically than others, and some don't use them at all.
    Исследования по анализу контента из Twitter говорят нам, что если полагаться на использование хештегов как единственной меры влияния в сети, это может привести к значительной предвзятости, так как некоторые пользователи употребляют хештеги намного более методично, чем другие, а некоторые вообще их не используют.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    We believe he selects attractive girls methodically builds their dependence on drugs then sells them to an elite clientele around the world.
    Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We see how these people are methodically pitting against each other, where the religious factor is used to fuel conflicts.
    Мы видим, как методично стравливают эти народы друг против друга, где религиозный фактор используется для разжигания конфликтов.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Samsung methodically continues to develop its operator.
    Samsung методично продолжает развивать свою операционку.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    She has to deal systematically, methodically.
    Ей надо заниматься системно, методично.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms