Метод (en. Method)
Translation into Russian
Today, 20 years later, there's still no other method to control this disease.
И сегодня, 20 лет спустя всё ещё нет другого метода бороться с этой инфекцией.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This method accelerates post-op recovery even further, and substantially reduces post-operative complications.
Этот метод дополнительно ускоряет восстановление после операции и значительно снижает частоту послеоперационных осложнений.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Change your keyboard or input method settings.
Изменение настроек клавиатуры и методов ввода.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 Also described is a method of producing said cross-linkable mixture, a method of producing thermosetting material and a coating method.
Также описан способ получения такой сшиваемой смеси, способ получения термореактивного материала и способ получения покрытий.
Example taken from data source: ParaPat_v0 This information includes the method name, the object that owns the method and values for the method parameters.
Эта информация включает в себя имя метода, объект, который является владельцем метода и значения параметров метода.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Они изобрели иной способ организации деятельности.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It has been observed that the clustering-based method, namely the Kittler method, and the entropy-based method, namely the Kapoor method, are the best algorithms for determining thresholds for specialized images.
Доказано, что метод, основанный на кластеризации, а именно метод Киттлера, и метод основан на энтропии, а именно метод Капура, являются лучшими алгоритмами определения пороговых показателей специализированных изображений.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1