Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Метафорически (en. Metaphorically)

    Translation into Russian

    We all wear masks, metaphorically speaking.
    Все мы носим маски, образно говоря.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Kesha has said that the music video depicts her life metaphorically.
    Кеша сказала, что музыкальное видео метафорически изображает ее жизнь.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The cycle of months is sometimes considered metaphorically to represent the cycle of human life.
    Цикл месяцев иногда считается метафорически представляющим цикл человеческой жизни.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I'm sorry, my hands are tied, metaphorically, tied.
    Мне очень жаль, мои руки связаны, образно, связаны.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She hates me so much, she metaphorically killed me, and things are unbearable at home since I told everything that my sister is my mother.
    Она ненавидит меня настолько, что метафорически убила меня, и дома все невыносимо поскольку я рассказал всем что моя сестра - моя мама.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Speaking literally and metaphorically, I have the entire world at my disposal to work with, and have come full circle in connecting all my interests.
    Говоря буквально и метафорически, в моём распоряжении для работы весь мир, и я прошла полный круг, связывая между собой свои интересы.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I meant it metaphorically, not literally?
    Я это сказал метафорически, не буквально?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms