Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Весело (en. Merrily)

    Translation into Russian

    Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.
    Весело, весело,весело,весело, Жизнь - всего лишь мечта.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In Indonesia, on the island of Ambon in 1913, a very popular Canadian botanist, by the name of Charles Budd Robinson, was merrily having a nice time, getting with the local people, and he asked the villagers if they could get a boy to climb a palm.
    В Индонезии, на острове Амбон в 1913 году очень популярный канадский ботаник, которого звали Чарльз Бадд Робинсон, весело проводил время с местным населением, и он спросил у жителей, могут ли они послать мальчика залезть на пальму.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Jim drove his car, whistling merrily.
    Джим вёл машину, весело насвистывая.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    They boldly, excitedly, merrily broke into English football and seemed ready to sweep away everything in their path.
    Они дерзко, азартно, весело ворвались в английский футбол и, казалось, готовы были всё смести на своём пути.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Oblonsky too was pleased that he had spent his time merrily and that every one was satisfied.
    Степан Аркадьич был тоже рад, что весело провел время и что все довольны.
    Example taken from data source: Books_v1
    The members of the great labor castes were contented and worked on merrily.
    Члены огромных каст трудящихся были довольны и весело продолжали работать.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I love to spend time actively and merrily.
    Люблю проводить свободное время активно и с пользой.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms