Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Починка (en. Mending)

    Translation into Russian

    Household tasks: keeping the household supplied with water, fuel and certain kinds of foodstuffs, preparing meals, mending clothes and housekeeping.
    Работы по домашнему хозяйству: обеспечение домашнего хозяйства водой, топливом и некоторыми продуктами питания, приготовление пищи, уборка.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They were mending their homes and resuming their normal life.
    Они ремонтировали свои жилища и возвращались к нормальной жизни.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Why self-mending is a bad idea?
    Почему самостоятельная починка - это плохая идея?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Free Apple changes some old Apple Watch on Series 2 instead of mending.
    Следующая статьяApple бесплатно меняет некоторые старые Apple Watch на Series 2 вместо починки.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I am mending if not yet fully mended.
    Я поправляюсь, если еще полностью не поправился.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    71. External partnerships: high priority should be given to fence-mending and building of new bridges with key partners and alliances, as the quality of external relationships has taken a hit in recent years.
    71. Внешние партнерства: приоритетное внимание следует уделить устранению препятствий и налаживанию новых связей с ключевыми партнерами и союзами, поскольку качество внешних связей ухудшилось в последние годы.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It was hoped that the next round of negotiations under the aegis of the African Union would yield a final settlement before the end of the year, which would allow the work of mending the social fabric of Darfur to begin in earnest.
    Есть надежда, что до конца текущего года в ходе следующего раунда переговоров под эгидой Африканского союза удастся достичь окончательного урегулирования, и это даст возможность всерьез заняться работой по нормализации общественного устройства в Дарфуре.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms