Translate Files

Угроза (en. Menace)

Translation into Russian

Monkeys can be a menace in the market.

Обезьяны могут представлять угрозу на рынке.

Terrorism is the global menace of our age.

Терроризм является глобальной угрозой современности.

The common menace of terrorism elicited a cohesive psychological response.

Общая угроза терроризма потребовала согласованной психологической реакции.

Many people think of Microsoft as the monster menace of the software industry.

Многие считают Microsoft чудовищем, угрожающим индустрии программного обеспечения.

But the otherworldly, radioactive menace is gone.

Потенциальная радиоактивная угроза исчезла.

But even if it does not fail, the nexus between terrorist groups and Pakistans powerful military raises the specter of nuclear terrorism - a menace so large that the United States has prepared a contingency plan to take out the countrys fast-growing nuclear arsenal should the need arise.

Но даже если этого удастся избежать, связующее звено между террористическими группами и мощными вооруженными силами Пакистана усиливает призрак ядерного терроризма - угроза настолько велика, что Соединенные Штаты подготовили резервный план уничтожениябыстрорастущего ядерного арсенала страны, в случае возникновения такой необходимости.

Terrorism is a serious threat and a global menace.

Терроризм является серьезной и всемирной угрозой.

Synonyms

danger
hazard
nuisance
threat
threatening being