Таять (en. Melt)

Translation into Russian

The correctness of the deformation of the developed model at uniaxial stretching for the polymer melt was experimentally confirmed.
Экспериментально подтверждена корректность деформации разработанной модели при одноосном растяжении для расплава полимера.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The temperature at the focal point may reach 3,500 °C (6,330 °F), and this heat can be used to generate electricity, melt steel, make hydrogen fuel or nanomaterials.
Температура в фокальной точке может достигать 3500 °C (6330 ° F), и это тепло может быть использовано для выработки электроэнергии, расплавки стали, выработки водородного топлива или наноматериалов.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And if that happens, if our glaciers melt, rising sea levels could well drown the Maldives.
И если это произойдёт, если наши ледники растают, повышение уровня моря вполне может затопить Мальдивы.
Example taken from data source: TED2020_v1
The flavors melt together in perfect harmony.
Ароматы смешиваются в идеальной гармонии.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins.
Растопите айсберг на мелкие кусочки, чтобы поймать пингвинов.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
In his hands, I melt like snow.
В его руках я таю как снег.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In this paper, the issues of increasing the properties of output products by physical influence on the melt and its modification are considered.
В данной работе рассматриваются вопросы повышения свойств конечной продукции путем физического воздействия на расплав и его модификации.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Synonyms