Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Медикамент (en. Medication)

    Translation into Russian

    Let me assume for a moment that you're all taking a medication.
    Давайте на минуту представим, что вы все принимаете лекарства.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The high cost of medication aggravated the problem.
    Проблема усугубляется высокой стоимостью лекарств.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The medication turned out to be worse than the disease.
    Лекарство оказалось хуже заболевания.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Device contains container for medication packages and main case unit, which stores detachable container for medication packages and controls information about drug treatment, including time, when instruction about medication intake is given.
    Устройство содержит контейнер для упаковок лекарственных средств и блок основного корпуса, хранящий съемный контейнер для упаковок лекарственных средств и управляющий информацией о лечении лекарственными средствами, включая время выдачи инструкции о приеме лекарственного средства.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    No amount of medication or therapy would have helped Andrew.
    Ни таблетки, ни психотерапия не помогли бы Эндрю.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Most physicians and hospitals sold medication directly to patients, but there were 36,000 pharmacies where patients could purchase synthetic or herbal medication.
    Большинство врачей и больниц продают лекарства непосредственно больным, но и аптек насчитывается 36 000, где пациенты могут приобретать синтетические или травяные препараты.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By forecasting medication needs, aggregating orders, and promoting competition, in combination with intense advocacy, policymakers and providers were able to secure market efficiencies.
    Путем прогнозирования потребностей в медикаментах, объединения заказов и способствованию конкуренции, в сочетании с интенсивной пропагандой, директивные органы и провайдеры смогли обеспечить эффективность рынка.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms