Вмешательство (en. Meddling)
Translation into Russian
Barbara Leigh-Hunt was cast as Darcy's meddling aunt, Lady Catherine de Bourgh, without auditions or screen tests.
Барбаре Ли-Хант была предложена роль тётушки мистера Дарси, леди Кэтрин де Бург, также без прослушивания и проб.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Why are you meddling in my affairs?
С какой стати вы лезете в мои дела?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We strongly believe that continued political and military meddling in Afghanistan will result in protracted instability throughout the region.
Мы твердо считаем, что дальнейшее политическое и военное вмешательство в дела Афганистана приведет к длительной нестабильности во всем регионе.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Many reformists and liberals viewed meddling by the monarchy in politics as deleterious.
Большинство реформаторов и либералов рассматривали вмешательство монархии в политику как вредное.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 This regrettable position occurred as a result of incessant pressure and meddling by the United States Administration.
Такая достойная сожаления ситуация сложилась в результате вмешательства и непрекращающегося давления со стороны администрации Соединенных Штатов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 China is meddling in American democracy.
Это означает, что Китай вмешивается в американскую демократию.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 This is the result of your meddling.
Это результат твоего вмешательства.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- disturbing
- interfering
- intruding
- prying
- involving