- Home
>
- Dictionary >
- Measles - translation English to Russian
Корь (en. Measles)
Translation into Russian
Reduction in the number of outbreaks of measles.
Уменьшение количества случаев вспышек кори.
Data source: UNPC_v1.0 Children receive two doses of vaccine, at the same time as the measles and German measles vaccine, against which we began vaccinating girls in 1972.
Детям вводится две дозы вакцины одновременно с прививкой против кори и краснухи, от которой мы начали прививать девочек в 1972 году.
Data source: MultiUN_v1 Measles may have a lower mortality rate than Ebola, but its potential to inflict suffering and death - especially on young children - remains considerable.
Хотя у кори может быть и более низкий уровень смертности, чем у Эболы, но ее способность причинить страдания и смерть - особенно у детей младшего возраста - остается значительной.
Data source: News-Commentary_v16 In countries where measles vaccination covers most of the population, people are no longer sick with the measles.
В странах, где вакцинация от кори охватывает большинство населения, люди перестают болеть корью.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Most of the developed world and many countries in the developing world include it in their immunization programs often in combination with measles and rubella vaccine known as MMR.
Большая часть развитых стран и многие развивающиеся страны включают данную вакцину в свои программы иммунизации, часто в сочетании с вакциной против кори и краснухи в виде комбинированной вакцины MMR.
Data source: WikiMatrix_v1 Measles outbreaks are of increasing concern.
Все более глубокую озабоченность вызывают вспышки кори.
Data source: UNPC_v1.0 Building these routine immunization systems has already helped us to eradicate diseases like polio and all but one type of measles.
Построение этих систем повседневной вакцинации уже помогло нам полностью искоренить такие болезни, как полиомиелит и все, за исключением одного, типы кори.
Data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- morbilli
- rubeola