Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Скудный (en. Meager)

    Translation into Russian

    And even as a UN-related entity, the IOM suffers a mismatch between its broad mission and its meager budget and staff.
    И даже в качестве соответствующего подразделения ООН, МОМ сталкивается с несоответствием между своей широкой миссией и своим скудным бюджетом, и персоналом.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.
    Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Our meager defenses are no match for its vastly superior might.
    Наша скудная оборона не может противостоять их подавляющей и превосходящей мощи.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The sheep are so unthinkable that they live even on the island of Tuzla, fed with meager vegetation and salt water.
    Овцы настолько неприхотливые животные, что живут даже на острове Тузла, питаясь скудной растительностью и соленой водой.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Pooling together their meager resources they helped one another start small businesses and through their trial and error they started discovering that they could do much more than they had thought.
    Собрав вместе все свои скудные ресурсы, они помогли друг другу начать небольшое дело, и путем проб и ошибок они начали понимать, что могут делать гораздо больше, чем думали раньше.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    But that hasnt stopped the Bank doing its best to hide this meager impact behind impressive-sounding claims.
    Но это не мешает Всемирному Банку прилагать все усилия к тому, чтобы скрыть это незначительное воздействие под внушительно звучащими заявлениями.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A number of enterprises formed in the 1900s to extract gold from the islands south of Beagle Channel ended with meager results.
    Некоторые предприятия, образованные в 1900-е для извлечения золота на островах к югу от пролива Бигл достигли скромных результатов.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms