Может (en. May)

Translation into Russian

Ryabinin's children will have the means to live and get an education, while yours may not have!
У детей Рябинина будут средства к жизни и образованию, а у твоих, пожалуй, не будет!
Example taken from data source: Books_v1
Restricting mass gatherings, in combination with other social distancing interventions, may help reduce transmission.
Ограничение массовых собраний вместе с другими мерами социального дистанцирования помогает сдержать распространение инфекций.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
Because simple answers may emerge.
Потому что можно найти простые ответы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In yet others, the infection may still be in the incubation period, when it is asymptomatic and may not yet be detectable even by testing.
В других же случаях инфекция все ещё может находиться в инкубационном периоде, когда она протекает бессимптомно и не может быть обнаружена даже при тестировании.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
Some antibiotics may be repurposed as COVID-19 treatments.
Некоторые антибиотики могут быть перепрофилированы для лечения COVID-19.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The specified resource may not exist.
Возможно, указанный ресурс не существует.
Example taken from data source: KDE4_v2

Synonyms