Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Соответствие (en. Matching)

    Translation into Russian

    The methods presented in this article are based on the semantic matching of the standard description with documents that characterize developer expertise in the chosen domain.
    Представленные методы базируются на семантическом сопоставлении описания стандарта и документов, которые характеризуют компетентность его разработчиков в избранной сфере.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    The new approach calculates the interpolated location of the extremum, which substantially improves matching and stability.
    Новый подход вычисляет интерполированное положение экстремума, что существенно улучшает соответствие и стабильность.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We call it our matching algorithm.
    Мы называем это алгоритмом совмещения.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Employers should be encouraged to invest in human resource development and make use of matching funds or other incentives.
    Следует стимулировать работодателей к инвестированию в развитие человеческих ресурсов и использовать соответствующие фонды или средства.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    So, for example, a supermarket offers a 4 pound steak and ensures price-matching.
    Так, например, супермаркет предлагает стейк за 4 фунта и гарантирует при этом price-matching.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The Hungarian method finds a perfect matching and a potential with equal cost/value which proves the optimality of both.
    Венгерский метод находит полное паросочетание и потенциал с одинаковой стоимостью/значением, что доказывает оптимальность обеих величин.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And we can get matching tattoos.
    И мы можем сделать одинаковые татуировки.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms