Чудесно (en. Marvelously)
Translation into Russian
Havona is so marvelously perfect that the spiritual status and the energy states of this pattern universe are in perfect and perpetual balance.
Хавона столь изумительно совершенна, что духовный статус и энергетические состояния этой образцовой вселенной находятся в совершенном и неизменном равновесии.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But then absence of alternatives clears the mind marvelously.
Отсутствие альтернатив удивительно очищает разум.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We see a universe marvelously arranged, obeying certain laws, but we understand the laws only dimly.
Мы видим, что Вселенная устроена удивительно, подчиняется определённым законам, но мы понимаем эти законы лишь смутно.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 (155.14:3.3 The administration of Havona is not automatic, but it is marvelously perfect and divinely efficient.
(155.14:3.3 Управление Хавоной не автоматично, однако оно отличается изумительным совершенством и божественной целесообразностью.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 France is a marvelously paradoxical country, so the search for novelty, if not modernity, could lead to the reinvention of the Fourth Republic, a parliamentary regime characterized by its weaknesses and instability.
Франция - удивительно парадоксальная страна, таким образом, поиск новизны, если не современности, мог бы привести к повторному появлению Четвертой республики - парламентского режима, характеризовавшегося слабыми сторонами и нестабильностью.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We see a universe marvelously arranged and obeying certain laws.
Мы видим, что Вселенная устроена удивительным образом и подчиняется определённым законам.
Example taken from data source: QED_v2.0a LunarPages was born out of Add2Net in 2000 and the company thrive marvelously under the management of Ron Riddle.
LunarPages родилась из Add2Net в 2000, и компания великолепно развивается под руководством Рона Риддла.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- extraordinarily
- incredibly
- remarkably
- wonderfully
- fantastically