Маркировка (en. Marking)
Translation into Russian
Blessed Rainy Day is the holiday marking the end of the monsoon season in Bhutan.
День Благословенного дождя - праздник в Бутане по случаю окончания сезона муссонов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This year, people worldwide are marking the centenary of Mandelas birth.
В этом году люди во всем мире отмечают столетие рождения Манделы.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The marking of a registered firearm shall correspond to the marking set out on the special permit.
Маркировка зарегистрированного огнестрельного оружия должна соответствовать указанной в специальном разрешении.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Marking Machine China Manufacturers & Suppliers & Factory.
Китай Marking Machine Производители & Поставщики & Фабрика.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Seats are determined by constituency voting, and voters may select the candidate or candidates of their choice by marking their name on the party ballot.
Места определяются по избирательному округу голосованием, и избиратели могут выбрать кандидата или кандидатов по своему выбору, отметив имя участника голосования.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Classic is considered the marking when the main range is designated "C" letter.
Классической считается маркировка, когда основной диапазон обозначается буквой "C".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Rospotrebnadzor suggested color marking of products.
Роспотребнадзор предложил цветовую маркировку продуктов.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- grading
- indicating
- labeling
- noting
- signing