Маркер (en. Marker)

Translation into Russian

Another example is a member of the Y-DNA haplogroup R (defined by marker may belong to the sub-haplogroup R1 (defined by marker or R2 (defined by marker M124).
Ещё один пример: представитель Y-ДНК гаплогруппы R (определяемой маркером M207), может относиться при этом также к субгаплогруппе R1 (определяемой маркером или R2 (определяемой маркером M124).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This is a specific marker that shows a regular alcohol load.
Это специфический маркер, который показывает регулярную алкогольную нагрузку.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
If a positive marker is identified, the bag is immediately eliminated.
При обнаружении положительного маркера мешок немедленно уничтожается.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For example, this spray, called Penalty marker, is sold in online shops.
Например, этот спрей под названием Penalty marker продается в интернет-магазинах.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Other projects include evidence containers, figuring out a way to mass-produce the UCI Marker Buoy, which is a diver marker buoy I designed years ago and now give to UCI students.
Другие проекты включают контейнеры для вещественных доказательств, разработку способа массового производства маркерных буев UCI Marker Buoy, которые я разработал много лет назад, и теперь вручаю студентам UCI.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
You gotta find a Magic Marker.
Ты должна найти Волшебный маркер.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
With the telephone and put on the marker.
С телефоном и поставить на маркер.
Example taken from data source: QED_v2.0a

Synonyms