Отметка (en. Mark)

Translation into Russian

In the article the basic signs of presentation mark as one of types of the informative processing of text, as practical result of the researches conducted within the framework of interactive forms of educating.
В статье обозначены основные признаки презентации как одного из видов информационной переработки текста, как практического результата исследований, проводимых в рамках интерактивных форм обучения.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
This year's elections mark the first time power is handed peacefully from one democratically elected government to the next.
На выборах этого года власть впервые переходит мирным путем от одного демократически избранного правительства к другому.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Mark all feeds as already read.
Пометить все ленты как уже прочитанные.
Example taken from data source: KDE4_v2
As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro-Mark drumsticks.
Как средство снижения боли и воспаления, он начал использовать специально разработанные барабанные палочки Pro-Mark.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But whosoever does good works of righteousness, whether they be a believing male or female, shall enter Paradise, and not be wronged a pit mark of a date stone.
А если кто сделает что-нибудь благое - будь то мужчина или женщина, и он при этом верующий, - то эти войдут в рай и не будут обижены и на бороздку финиковой косточки.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Mark Ronson: This is my favorite part.
Марк Ронсон: Моя любимая часть.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
First mark is made on edge of rotor and second mark is shifted along axis of rotation of rotor.
Первая метка нанесена на край ротора, а вторая метка сдвинута вдоль оси вращения ротора.
Example taken from data source: ParaPat_v0